Tu video debería trabajar tan duro como tú.
Tienes un negocio que dirigir, una marca que construir, una historia que contar. Lo que no tienes es tiempo para pelear con tu línea de tiempo ni para conformarte con material que se ve “más o menos bien.”
Si algo de esto te suena familiar…
Nadie ve tus videos
Le dedicas tiempo al contenido, revisas las métricas y la gente se va en los primeros 5 segundos. No es tu historia. Es la edición.
Tu material no resalta
Color plano e inconsistente que hace ver amateur incluso el mejor material. La diferencia entre “grabado con celular” y “grabado con cámara de cine” suele ser solo el etalonaje.
¿Subtítulos? ¿Accesibilidad?
Las plataformas priorizan el contenido subtitulado. Si el tuyo no lo está, eres invisible para una gran parte de tu audiencia. Y en muchos casos es un requisito legal.
Pierdes horas en la post
Eres dueño de negocio, marketer o director creativo. Tu tiempo rinde más en estrategia y relación con clientes que peleando con colas de render.
Esto es lo que yo hago al respecto
Edición de video
Del material crudo a una pieza terminada que mantiene la atención. Entrevistas, B-roll, material de archivo, multicámara - yo manejo la estructura para que la historia llegue. Spots comerciales, films corporativos, contenido social, documentales. He editado desde recorridos de 30 segundos hasta proyectos de larga duración.
Color Grading
No solo “arreglo la exposición”. Doy forma al ambiente de tu proyecto. Emulación de film para trabajo narrativo. Rec-709 limpio para corporativo y broadcast. Contraste teal-and-orange para comerciales. Lo que tu material necesite - DaVinci Resolve o Final Cut Pro, LOG o RAW, SDR o HDR - construyo un look que sirve a la historia, y no al revés.
Subtítulos y accesibilidad
Subtítulos precisos en inglés y español, sincronizados al frame. Identificación de hablantes, notación de efectos de sonido, formatos compatibles con redes, broadcast y web. He escrito extensamente sobre el proceso - los subtítulos no son un complemento, son parte central de la producción moderna. Y las plataformas rankean mejor el contenido subtitulado.
Trabajo que he hecho
Proyectos que he editado, etalonado y entregado. Trabajo real para clientes reales.
Cómo he ayudado
Real State Miami — Video Tour
Un recorrido de propiedades a ritmo rápido que muestra listados de Miami. Editado de material crudo de walkthrough a una pieza pulida que ayuda a los agentes inmobiliarios a cerrar ventas más rápido. Etalonaje con tonos cálidos para interiores acogedores. Subtítulos en inglés y español para compradores bilingües.
Anuncios para redes sociales
Anuncios de formato corto diseñados para detener el scroll. Ediciones limpias, ritmo enérgico y subtítulos optimizados para verse sin sonido. Entregados en formato vertical y cuadrado para Instagram, TikTok y YouTube Shorts. Retención promedio duplicada en comparación con el material crudo sin editar.
Subtitulado corporativo y cumplimiento
Subtitulado completo para una serie de videos de capacitación corporativa. Inglés y español. Sincronizado, formateado y entregado en múltiples formatos para web y distribución interna. Cumple con los requisitos de accesibilidad de la FCC.
También escribo sobre lo que hago
Estos artículos son leídos por editores de video, cineastas y productoras que vienen a mí buscando ayuda.
Respuestas rápidas
¿Cuál es tu tiempo de entrega?
La mayoría de los proyectos: 3-7 días hábiles según el alcance. Entrega express disponible. Te doy un cronograma antes de empezar.
¿Trabajas de forma remota?
Sí. Estoy basado en Miami, Florida pero trabajo con clientes de cualquier lugar. Colaboramos por email, Slack, Frame.io o lo que uses.
¿Qué formatos entregas?
MP4, MOV, ProRes, DNxHR, H.264, H.265 - lo que tu plataforma necesite. Subtítulos en SRT, VTT o incrustados. Color: Rec-709, DCI-P3, sRGB.
¿Cómo te envío mi material?
Google Drive, Dropbox, Frame.io o disco duro si estás en Miami. Te preparo una estructura de carpetas y te guío.
¿Cuánto cobras?
Las tarifas varían según el alcance y la complejidad. Envíame una breve descripción y te respondo en 24 horas con un precio fijo y un cronograma. Sin facturación por hora, sin costos sorpresa.
Hagamos algo que funcione
Cuéntame sobre tu proyecto. Te respondo en 24 horas con una tarifa y un cronograma. Sin guion de venta, sin presión - solo una respuesta directa.
Miami, FL · Remoto OK · Inglés · Español